domingo, 31 de outubro de 2010

Long time, no seeing...

Blog é meio que nem diário. Algumas pessoas nascem para tê-lo. Outras, como eu, são meio inconstantes, capazes de escrever por horas a fio em um dia, e depois, deixar de escrever por quase seis meses...
Enfim, estou aqui agora, não sei por quanto tempo. Estive me ocupando com outras coisas por um tempo - hoje, outras coisas me perseguem. Estou num momento de questionamentos, meio que adolescência. Pelo menos, não tenho que me preocupar com vestibular!
Meus caros 5 seguidores já sabem que minha vida tem trilha sonora. Esses dias, depois de mais uma morte de computador, quando eu brilhantemente recuperava dados, encontrei essa múdica, que eu não tinha a menor idéia de ter baixado. Assim que eu a ouvi, depois de ter chorado uns 10mL, adotei como a música da semana, postei na minha página do Facebook (uma das minhas ocupações desses seis meses - damn you, Farmville!).
Então, para não perder o hábito... tradução macarrônica!!! e videozinho do youtube (clique no título da música pra ver o vídeo)! E, quem sabe, o começo de um novo blog!






Leave right now  (Partindo agora)




Estou aqui, como eu prometi
Embora isso quebre todas as regras que eu fiz
Meu coração acelerado, do mesmo jeito que antes,
Para quê fortalecê-lo e  quebrá-lo mais uma vez?
E eu adoraria dizer sim e dar-lhe tudo.
Mas agora eu nunca seria verdadeiro

Entao eu digo,
Que é melhor eu partir agora
Antes que eu me apaixone mais.
Acho que é melhor eu partir agora.
me sentindo cada vez mais fraco,
Melhor que alguém me mostre como
antes que eu me apaixone mais
É melhor que parta agora.

Estou aqui, por favor explique
porque você está abrindo uma ferida que mal cicatrizou.
Estou um pouco mais cuidadoso, talvez se perceba.
Mas se eu perder as coisas boas, pelo menos não sinta as más.
Agora, eu tremo em seus braços.
Qual poderia ser o perigo?
Acalmar meu espírito?

Então eu digo,
que é melhor eu partir agora
antes que eu me apaixone mais
Acho que é melhor que eu parta agora,
me sinto cada vez mais fraco.
Melhor que alguém me mostrasse como,
antes que eu me apaixonasse mais.
É melhor que eu para agora

Eu não saberia como dizer
Como é bom ver você hoje.
Ver você sorrindo novamente
Como você diz, você está de volta.
Mas você nunca saberá porque
Alguém machucado é sempra mais cauteloso
Se eu sou orgulhosa, talvez isso explique porque
Eu não suportaria perder você novamente







Nenhum comentário:

Postar um comentário